2 Kronieken 24:5
Statenvertaling
Zo vergaderde hij de priesteren en de Levieten, en zeide tot hen: Trekt uit tot de steden van Juda, en vergadert geld van het ganse Israël, om het huis uws Gods te beteren van jaar tot jaar; en gijlieden, haast tot deze zaak; maar de Levieten haastten niet.
Herziene Statenvertaling*
Hij riep de priesters en de Levieten bijeen, en zei tegen hen: Trek naar de steden van Juda, en breng geld van heel Israël bijeen om het huis van uw God te herstellen, wat van jaar tot jaar nodig is. Wat u betreft, zet spoed achter deze zaak. De Levieten haastten zich echter niet.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij riep de priesters en de Levieten bijeen en zeide tot hen: Trekt uit naar de steden van Juda en verzamelt uit geheel Israël geld om het huis van uw God elk jaar te herstellen. Zet spoed achter deze zaak. Maar de Levieten deden het niet.
King James Version + Strongnumbers
And he gathered together H6908 ( H853 ) the priests H3548 and the Levites, H3881 and said H559 to them, Go out H3318 unto the cities H5892 of Judah, H3063 and gather H6908 of all H4480 - H3605 Israel H3478 money H3701 to repair H2388 ( H853 ) the house H1004 of your God H430 from H4480 - H1767 year H8141 to year, H8141 and see that ye H859 hasten H4116 the matter. H1697 Howbeit the Levites H3881 hastened H4116 it not. H3808
Updated King James Version
And he gathered together the priests and the Levites, and said to them, Go out unto the cities of Judah, and gather of all Israel money to repair the house of your God from year to year, and see that all of you hasten the matter. Nevertheless the Levites hastened it not.
Gerelateerde verzen
2 Koningen 12:4 - 2 Koningen 12:7 | 2 Kronieken 29:3 | 2 Kronieken 34:8 - 2 Kronieken 34:9 | 2 Kronieken 21:2